zondag 2 februari 2014

UFO's finished #4

Een knuffelschaapje, superleuk patroon, alleen héél veel naaien om alle deeltjes in elkaar gezet te krijgen.

A cute scheep for a little baby. Such a lovely pattern but a challenge in sewing to get all parts on the right place ;)




zaterdag 1 februari 2014

UFO's Finished #3

Deze week wéér twee UFO's weggewerkt, eentje richting kringloopwinkel verbannen (was totaal niet meer de juiste maat) en een mutsje afgemaakt. De sokken lagen er al bijna een jaar, echt schandalig eigenlijk! Ik moest bij de paarse enkel nog de draadjes instoppen en bij de herfstkleurige moest ik enkel nog de voet en teen van sok 2 breien. Daarnaast heb ik nog een mutsje voor een baby afgemaakt.

This week, two more UFO's are eliminated, one went to charity (was totally not the right size) and a little baby hat finished. The socks were there for almost a year, actually really outrageous! I just had to weave in the ends from the purple pair. The other pair of socks needed only the foot and toe.  I also finished a little baby hat.