maandag 30 juni 2014

Sokken en nieuwigheidje

Weer een paar sokken af, deze lagen al een half jaar in mijn breimand...Schaam schaam! Er is een nieuwigheidje op het blog. Bij de pagina "Finished in 2014" is er bij elk project een link naar de projectpagina (ook beschikbaar voor wie geen ravelry-account heeft). Later ga ik er ook de links naar het patroon bij zetten.

Another pair of socks off, these were already half a year in my knitting basket ... Shame shame! There is a novelty on the blog. At the "Finished in 2014," there is by each project a link to the project page (also available for those who do not have ravelry account). Later I'm going to add the links to the patternpages.



zondag 22 juni 2014

Sjaal en sokken

Wow, het is lang geleden dat ik hier nog geweest ben... Het gewone leven nam het even over. Ik heb ondertussen niet stilgezeten. Hieronder een paar sokken een sjaal die van de pennen gerold zijn... Nu heb ik bijna alle wips van de challenge af, enkel de zakken moet ik nog op het blauwe vest naaien.

Wow, it's been a long time since I've been here ... Ordinary life took a moment. Meanwhile I have been busy. Below a pair of socks a scarf of the pins are rolled ... Now I've been finishing all my WIP's I just have to sew the pockets on the blue vest.