WIP-Challenge 2015 #1

Het eerste project van mijn WIP-Challenge is af. Mijn Frangipani-sjaal. Ik maakte hem met Drops Baby Alpaca en gebruikte zo'n 383 Miyuki kraaltjes (6/0). Superleuke sjaal om te breien, net eenvoudig genoeg om nog iets te kunnen volgen, maar ook genoeg variatie waardoor het boeiend blijft om te breien.

Finished my first WIP of my challenge. I made my Frangipani with Drops Baby Alpaca and added about 383 Miyuki beads (6/0). Love the pattern, it is an easy lace pattern, but with the dwaifferent sections, it keeps you awake.

Scheepjes Yarn Kit (ten voordele van KiKa)

Ik won een Scheepjes Yarn Kit. Deze kit werd uitgegeven via Scheepjeswol en als je hem kocht ging er een deel van de opbrengst naar KiKa (Stichting Kinderen Kankervrij). Omdat ik hem won, stortte ik de eigenlijke kostprijs integraal aan KiKa. 

Ik kreeg de kleur "Dark Skies", prachtige combinatie van een lichtbeige draad met een multicolor in de kleuren blauw-groen-paars... Je kan kiezen voor een gebreide of gehaakte sjaal... Daarnaast zat er ook het boek "Haken en Kleur - Feest" bij, gesigneerd door een van de schrijfsters. Een geweldige prijs dus!

Een terugblik naar 2014

Ondanks mijn (jaarlijks wederkerende) voornemens om 2014 niet te eindigen met meer dan 2 projecten (zal altijd een utopie zijn denk ik ;),heb ik toch ook 12 dingen volledig afgewerkt! En ik zie net dat ik mijn rachel-vest er niet bij heb staan, daar heb ik nog geen foto van getrokken...Dat brengt het totaal op 13!

Despite my (annual recurring) intentions to end in 2014 with more than 2 projects (will always be an utopia, I think;), I still  have 12 things completely finished! And I just noticed that my rachel vest is not in the collage, I 've forgotten to dwaw some photo's ... That brings the yeraly total to 13!

PS. English translation with a little bit of me and a little help from google translate, so I'm sorry for any weird sentences ;)

Mmm..voornemens voor 2015?!

Woeps, ik zag dat ik hier niet meer ben geweest sinds augustus... Te druk en te hectisch blijkbaar. Dat merk je ook aan mijn projectenmand, hier zitten er maar liefst 12 in... Doel voor 2015: alles afwerken en maar 1 project starten (een samen-brei-vestje om een lieve vriendin over haar brei-trauma te helpen ;)).

Oops, I saw that I have not been in here since august ... Too busy and hectic apparently.  You can also see this in my project basket, there are no less than 12 projects in it! ... Goal for 2015: Finishing them all and only start one project (knitting a cardigan to help a friend with her knitting trauma ;)) . PS. Translated with the help of Google Translate...

Groetjes,
Ellen

Verjaardagssokken

Verjaardagssokken voor de grootvader van mijn vriend. Omdat hij maat 44/45 heeft (en ik nog nooit zo'n grote maat maakte), had ik wat schrik om niet genoeg garen te hebben. Voor de zekerheid ben ik dan maar bij de teen begonnen en breide ik ze met twee tegelijk om ze ook allebei op tijd klaar te hebben. De Vake was er heel blij mee ;).

Birthday socks for the grandfather of my friend. Because he has size 44/45 (and I never made ​​such a large size), I had some fear of not having enough yarn. .Just to be sure,  I started at the toe and I knitted them two at a time so that they both finished in time. He was very happy ;).